The contractor chat shows every owner's jobs, so it needs an admin account (the same sign-in as the Console; signing in there works too).